Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard (1948-....)
Commentaire :
romancier pour la jeunesse
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
Titre : Le BGG : le bon gros géant Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl (1916-1990), Auteur ; Quentin Blake (1932-....), Illustrateur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2016 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-060348-0 Tags : aventure fantastique fantasy enfance adapté au cinéma enfants rêves géants amitié contes magie humour littérature britannique littérature anglaise angleterre 20ème siècle Résumé : Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle aperçoit de sa fenêtre de l'orphelinat une silhouette immense vêtue d'une cape noire et munie d'une curieuse trompette. Une main énorme s'approche et la saisit. Et Sophie est emmenée au pays des géants. Terrifiée, elle se demande de quelle façon elle va être dévorée. Mais la petite fille est tombée entre les mains d'un géant peu ordinaire : c'est le B.G.G., le Bon Gros Géant, qui se nourrit de légumes, et souffle des rêves dans les chambres des enfants...
Le BGG : le bon gros géant [texte imprimé] / Roald Dahl (1916-1990), Auteur ; Quentin Blake (1932-....), Illustrateur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2016.
ISBN : 978-2-07-060348-0
Tags : aventure fantastique fantasy enfance adapté au cinéma enfants rêves géants amitié contes magie humour littérature britannique littérature anglaise angleterre 20ème siècle Résumé : Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle aperçoit de sa fenêtre de l'orphelinat une silhouette immense vêtue d'une cape noire et munie d'une curieuse trompette. Une main énorme s'approche et la saisit. Et Sophie est emmenée au pays des géants. Terrifiée, elle se demande de quelle façon elle va être dévorée. Mais la petite fille est tombée entre les mains d'un géant peu ordinaire : c'est le B.G.G., le Bon Gros Géant, qui se nourrit de légumes, et souffle des rêves dans les chambres des enfants...
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 109347 R DAH Livre CDI Romans Jeunes Disponible 113830 R DAH Livre CDI Romans Jeunes Disponible
Titre de série : Big Nate, 1 Titre : Le champion de l'école Type de document : texte imprimé Auteurs : Lincoln Peirce (1963-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Année de publication : 2015 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066833-5 Résumé : Big Nate sait qu'il est destiné à accomplir de très grandes choses. Sauf qu'il a l'art de s'attirer les pires ennuis... D'après lui, c'est la faute des profs. Ils s'acharnent sur lui ! Pourquoi est-ce toujours lui qu'on interroge ' Mais aujourd'hui, il sent que la chance est enfin avec lui !
Big Nate, 1. Le champion de l'école [texte imprimé] / Lincoln Peirce (1963-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur . - Paris : Gallimard jeunesse, 2015.
ISBN : 978-2-07-066833-5
Résumé : Big Nate sait qu'il est destiné à accomplir de très grandes choses. Sauf qu'il a l'art de s'attirer les pires ennuis... D'après lui, c'est la faute des profs. Ils s'acharnent sur lui ! Pourquoi est-ce toujours lui qu'on interroge ' Mais aujourd'hui, il sent que la chance est enfin avec lui !
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 108769 R PEI Livre CDI Romans Enfants Sorti jusqu'au 28/11/2024
Titre : C'est un livre Type de document : texte imprimé Auteurs : Lane Smith (1959-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2013 Collection : L'Heure des histoires, ISSN 2108-9345 num. 80 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-063897-0 Résumé : «Qu'est-ce que c'est que ça '' 'est un livre.' a envoie des textos ' Il y a un code d'accès ' Ca se recharge ' ' Non... c'est un livre.»
C'est un livre [texte imprimé] / Lane Smith (1959-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2013. - (L'Heure des histoires, ISSN 2108-9345; 80) .
ISBN : 978-2-07-063897-0
Résumé : «Qu'est-ce que c'est que ça '' 'est un livre.' a envoie des textos ' Il y a un code d'accès ' Ca se recharge ' ' Non... c'est un livre.»
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 103070 A SMI Livre BCD Albums (3 ans +) Disponible Gruffalo
Titre : Gruffalo Type de document : document multimédia Auteurs : Julia Donaldson (1948-....), Auteur ; Axel Scheffler (1957-....), Illustrateur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur ; Jakob Schuh (1976-....), Metteur en scène, réalisateur ; Max Lang (19..-....), Metteur en scène, réalisateur ; René Aubry (1956-....), Compositeur Mention d'édition : Nouvelle traduction Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Année de publication : 2013 Collection : L'heure des histoires num. 22 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-065313-3 Résumé : Une petite souris se promène dans la grande forêt. Sur son chemin, elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un... gruffalo ! C'est bien mystérieux, un gruffalo...Une histoire pleine d'humour qui amusera tous les enfants.
Gruffalo [document multimédia] / Julia Donaldson (1948-....), Auteur ; Axel Scheffler (1957-....), Illustrateur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur ; Jakob Schuh (1976-....), Metteur en scène, réalisateur ; Max Lang (19..-....), Metteur en scène, réalisateur ; René Aubry (1956-....), Compositeur . - Nouvelle traduction . - Paris : Gallimard jeunesse, 2013. - (L'heure des histoires; 22) .
ISBN : 978-2-07-065313-3
Résumé : Une petite souris se promène dans la grande forêt. Sur son chemin, elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un... gruffalo ! C'est bien mystérieux, un gruffalo...Une histoire pleine d'humour qui amusera tous les enfants.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 103600 A DON Livre BCD Albums (3 ans +) Disponible
Titre : Gruffalo Type de document : texte imprimé Auteurs : Julia Donaldson (1948-....), Auteur ; Axel Scheffler (1957-....), Illustrateur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2013 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-065027-9 Résumé : Une petite souris se promène dans la grande forêt. Sur son chemin, elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un... gruffalo ! C'est bien mystérieux, un gruffalo...Une histoire pleine d'humour qui amusera tous les enfants.
Gruffalo [texte imprimé] / Julia Donaldson (1948-....), Auteur ; Axel Scheffler (1957-....), Illustrateur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2013.
ISBN : 978-2-07-065027-9
Résumé : Une petite souris se promène dans la grande forêt. Sur son chemin, elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un... gruffalo ! C'est bien mystérieux, un gruffalo...Une histoire pleine d'humour qui amusera tous les enfants.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 107465 A DON Livre BCD Albums (3 ans +) Disponible 111491 A DON Livre BCD Albums (3 ans +) Sorti jusqu'au 05/12/2024 PermalinkPermalink
