Détail de l'auteur
Auteur Pascale Jusforgues |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : Je mange, je dors, je me gratte, je suis un wombat Type de document : texte imprimé Auteurs : Jackie French (1953-....), Auteur ; Bruce Whatley (1954-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur Editeur : Paris : A. Michel jeunesse Année de publication : 2014 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-25741-3 Résumé : " Lundi matin : sieste, après-midi : sieste, soir : sieste. Me suis gratté. Nuit : ai mangé de l'herbe, puis... dodo ". Voici le journal désopilant d'un wombat, ce gros mammifère australien, de la taille d'un ourson, pataud, gourmand, paresseux, et si attachant ! Le wombat est originaire d'Australie et de Tasmanie. Son nom lui a été donné par les aborigènes.
Je mange, je dors, je me gratte, je suis un wombat [texte imprimé] / Jackie French (1953-....), Auteur ; Bruce Whatley (1954-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur . - Paris : A. Michel jeunesse, 2014.
ISBN : 978-2-226-25741-3
Résumé : " Lundi matin : sieste, après-midi : sieste, soir : sieste. Me suis gratté. Nuit : ai mangé de l'herbe, puis... dodo ". Voici le journal désopilant d'un wombat, ce gros mammifère australien, de la taille d'un ourson, pataud, gourmand, paresseux, et si attachant ! Le wombat est originaire d'Australie et de Tasmanie. Son nom lui a été donné par les aborigènes.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 107662 A FRE Livre BCD Albums (3 ans +) Sorti jusqu'au 01/12/2024
Titre : Les vingt contes les plus drôles du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Judy Sierra, Auteur ; Valeri Gorbachev, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2004 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-055770-7 Résumé : Un gros et bel album, offrant vingt contes du monde entier, variés et pleins de fantaisie, parfaitement adaptés pour une lecture à voix haute, le soir avant de se coucher. À lire et à relire !La sélection de Judy Sierra se prête particulièrement bien aux tout-petits : des contes universels, des histoires courtes et amusantes. Les dessins pleins de vie de Valeri Gorbachev illustrent à merveille cet univers peuplé d'animaux.Un album idéal pour faire découvrir aux petits d'autres cultures : vingt pays et six continents sont représentés, de l'Iran à l'Italie, en passant par le Ghana, le Bangladesh, l'Australie, l'Argentine, etc.
Les vingt contes les plus drôles du monde [texte imprimé] / Judy Sierra, Auteur ; Valeri Gorbachev, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2004.
ISBN : 978-2-07-055770-7
Résumé : Un gros et bel album, offrant vingt contes du monde entier, variés et pleins de fantaisie, parfaitement adaptés pour une lecture à voix haute, le soir avant de se coucher. À lire et à relire !La sélection de Judy Sierra se prête particulièrement bien aux tout-petits : des contes universels, des histoires courtes et amusantes. Les dessins pleins de vie de Valeri Gorbachev illustrent à merveille cet univers peuplé d'animaux.Un album idéal pour faire découvrir aux petits d'autres cultures : vingt pays et six continents sont représentés, de l'Iran à l'Italie, en passant par le Ghana, le Bangladesh, l'Australie, l'Argentine, etc.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 107645 C SIE Livre BCD Contes Enfants Disponible
Titre : Le voyage du chat à travers la France Type de document : texte imprimé Auteurs : Kate Banks (1960-....), Auteur ; Georg Hallensleben (1958-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2016 Collection : L'Heure des histoires, ISSN 2108-9345 num. 111 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-057013-3 Résumé : Un joli chat gris vit dans une maison au bord de la mer Méditerranée, chez une vieille dame. A la mort de sa maîtresse, on l'expédie avec les affaires de la défunte dans le nord de la France, à Rouen. Nostalgique de son pays d'origine, le matou décide de partir dans un long périple qui le ramènera chez lui. Il court la campagne et les villes, Paris, Chambord, le canal de Bourgogne, le mont Blanc, le pont du Gard, la montagne Sainte-Victoire et enfin la mer, où il retrouve sa maison et les caresses de ses nouveaux habitants.
Le voyage du chat à travers la France [texte imprimé] / Kate Banks (1960-....), Auteur ; Georg Hallensleben (1958-....), Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2016. - (L'Heure des histoires, ISSN 2108-9345; 111) .
ISBN : 978-2-07-057013-3
Résumé : Un joli chat gris vit dans une maison au bord de la mer Méditerranée, chez une vieille dame. A la mort de sa maîtresse, on l'expédie avec les affaires de la défunte dans le nord de la France, à Rouen. Nostalgique de son pays d'origine, le matou décide de partir dans un long périple qui le ramènera chez lui. Il court la campagne et les villes, Paris, Chambord, le canal de Bourgogne, le mont Blanc, le pont du Gard, la montagne Sainte-Victoire et enfin la mer, où il retrouve sa maison et les caresses de ses nouveaux habitants.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 106431 A BAN Livre CDI Albums (8 ans +) Disponible
